
SO, SIE HABEN
EIN MOBILHOME VILLAGE
Wunderschön gelegen inmitten einer bezaubernden natürlichen Umgebung zwischen Himmel, Fluss und See, sind unsere Mobilheime River. Besonders geschätzt für die ruhige Lage und fürs bis ins kleinste Detail durchdachtes Design, sind diese Mobilheime die perfekte Lösung für Familien mit Kindern, die auf der Suche nach Komfort und Sicherheit sind. In jedem Mobilheim gibt es ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten und einem Hochbett, ein Badezimmer mit WC und Dusche, eine ausgestattete Küchenzeile und ein Wohnzimmer mit Klimaanlage und Sat-TV. Die geräumige und moderne Außenterrasse aus Holz ist ideal, um Snacks mit Freunden zu genießen und dabei die umliegende Natur zu bewundern.
Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise:
-
Auf der Veranda, auf Holztreppen und auf Tischen im Innen- und Außenbereich können Sie Kerzen oder Mückenspiralen anzünden, aber es ist wichtig, dass diese nicht direkt auf das Holz gestellt werden, um zu verhindern, dass sie Brandspuren hinterlassen oder schmelzen. Es ist daher ratsam, immer eine schützende Unterlage wie eine Untertasse oder einen Metallteller zu verwenden. Außerdem müssen Kerzen und Mückenspiralen immer bewacht werden und dürfen nicht brennen, wenn sich niemand auf der Veranda aufhält;
-
Grünfläche benutzt werden, wobei darauf zu achten ist, dass der Rasen nicht beschädigt und die Nachbarn nicht gestört werden, und das Feuer stets im Auge behalten werden muss;
-
Um die Arbeit unseres Personals zu erleichtern, bitten wir Sie, keine Gegenstände von einer Unterkunft zur anderen auszutauschen oder zumindest, wenn dies geschieht, die Ausrüstung so wiederherzustellen, wie Sie sie zu Beginn Ihres Aufenthalts vorgefunden haben;
-
Es ist verboten, Hängematten oder andere hängende Strukturen auf der Veranda zu installieren, wobei die Pfosten der Veranda oder die umliegenden Bäume als Stütze dienen;
-
Bitte beachten Sie, dass das Rauchen in den Unterkünften verboten ist.

KOCHSTELLE
In Ihrem Mobilheim Village finden Sie von Nummer 6 bis 12 ein 3- oder 4-Zonen-Induktionskochfeld und von Nummer 14 bis 27 ein 2-Zonen-Induktionskochfeld.
So schalten Sie das Induktionskochfeld ein:
- Drücken Sie die Ein/Aus-Taste;
- Wählen Sie die gewünschte Zone durch Drücken des entsprechenden Symbols;
- Wählen Sie die gewünschte Leistung durch Drücken der Symbole + und -.
Falls LO auf dem Display erscheint und kein Betrieb möglich ist, halten Sie das Schloss-Symbol 3 Sekunden lang gedrückt, die Sicherheitsfunktion wird deaktiviert und das Kochfeld kann wieder benutzt werden.
So schalten Sie das Induktionskochfeld aus:
- Drücken Sie die Ein/Aus-Taste;
- Wenn Sie eine einzelne Zone ausschalten möchten, wählen Sie diese aus und stellen Sie die Leistung mit der Taste - auf Null.
Denken Sie daran, die Zonen nicht gleichzeitig mit voller Leistung zu betreiben, insbesondere wenn andere Geräte in Betrieb sind (z. B. Haartrockner, Klimaanlage).
Damit das Induktionskochfeld funktioniert, müssen Töpfe oder Pfannen feste oder flüssige Bestandteile enthalten; es ist nicht möglich, das Kochfeld mit leeren Töpfen oder Pfannen zu betreiben.

KLIMATISIERUNG
In Ihrem Village Mobilheim finden Sie im Wohnbereich eine Klimaanlage, die über ein SAMSUNG- oder LG-Wandbedienfeld bedient wird, das sich am Eingang des Mobilheims an der Wand gleich rechts befindet.
Die für die Grundbedienung der Anlage nützlichen Tasten des Wandbedienfeldes sind bei geöffneter Tür sichtbar, die Hauptfunktionen können aber auch bei geschlossener Tür aktiviert werden.
Die Funktionen der Tasten:
-
Schalten Sie das Klimagerät ein/aus, indem Sie die Taste mit dem Stromsymbol drücken;
-
Wählen Sie mit der MODE-Taste den Modus HEIZEN (Symbol SONNE) oder KLIMA (Symbol SCHNEE);
-
Verwenden Sie die vertikale Taste mit + und -, um die Temperatur einzustellen;
-
Drücken Sie die Taste mit dem Lüftersymbol, um die Leistung und Geschwindigkeit des Lüfters einzustellen;
-
Drücken Sie die Taste unter der Lüfter-Taste, um die Richtung der Klappe einzustellen.
Die anderen Tasten sind für die grundlegende Bedienung des Systems nicht nützlich.
In den Mobilheimen Village Nr. 14 und Nr. 26 ist eine Daykin-Klimaanlage installiert, die mit einer Fernbedienung wie folgt funktioniert:
-
Schalten Sie das Klimagerät mit der Taste ON/OFF ein/aus;
-
Wählen Sie mit der MODE-Taste den Modus HEIZEN (Symbol SONNE) oder KLIMA (Symbol SCHNEE);
-
Verwenden Sie die Pfeile auf der zentralen TEMP-Taste, um die Temperatur einzustellen;
-
Drücken Sie die FAN-Taste, um die Leistung und Geschwindigkeit des Gebläses einzustellen;
-
Verwenden Sie die SWING-Taste, um die Richtung der Klappe einzustellen, falls erforderlich.
Die anderen Tasten sind für die grundlegende Bedienung des Systems nicht nützlich.
Im Mobilheim Village Nr. 17 hingegen befindet sich im Wohnbereich eine Klimaanlage mit einem an der Wand montierten Bedienfeld der Marke Climoo, deren Funktionen im Folgenden beschrieben werden:
-
Drücken Sie die Taste ON/OFF in der oberen rechten Ecke, um das Gerät ein- und auszuschalten;
-
Drücken Sie die Taste MODE, um den Heizmodus (Symbol SUN) oder den Klimatisierungsmodus (Symbol SNOW) zu wählen;
-
Mit dem runden Cursor in der Mitte können Sie die Temperatur (Pfeile nach oben/unten), die Gebläsestärke (Pfeil rechts) und die Neigung des Deflektors (Pfeil links) einstellen; mit demselben Cursor können Sie mit der ENTER-Taste die Anzeige auf dem Display bestätigen.
Die anderen Tasten sind für die grundlegende Bedienung des Systems nicht nützlich.
Um Energie zu sparen, sollten Sie in jedem Fall:
-
Lassen Sie die Klimaanlage oder die Heizung nicht eingeschaltet, wenn Sie sich nicht in Ihrer Unterkunft aufhalten;
-
Achten Sie darauf, dass Türen und Fenster geschlossen sind, wenn die Klimaanlage in Betrieb ist;
-
Beachten Sie, dass die Verwendung der Klimaanlage in Kombination mit anderen Geräten wie Haartrockner, Wasserkocher usw. zu einer Überlastung führen kann;
-
Beachten Sie, dass sowohl für das Heizen als auch für das Kühlen von Räumen einige Minuten Einstellungszeit erforderlich sind, bevor das System im eingestellten Modus läuft.





REINIGUNGSKIT
In Ihrem Mobilheim finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihren Aufenthalt sauber und ordentlich zu gestalten.
Im Inneren finden Sie:
• Wischmopp und Eimer, Besen, Kehrblech und Wäscheleine.
Für Ihr Mobilheim Kat. Village erhalten Sie von der Rezeption zusammen mit dem Schlüssel zum Eingang einen viereckigen Schlüssel2 für ein Fach auf der linken Seite des Mobilheims, in dem das genannte Zubehör zur Verfügung steht.
Zusätzlich umfasst das Höflichkeitsset in allen Unterkünften:
• Ein Willkommens-Küchen-Set, bestehend aus einem Geschirrtuch, einem Mikrofasertuch, einem Spülschwamm, einer Flasche Geschirrspülmittel und einem Müllbeutel.
• Eine Rolle Toilettenpapier und zwei Abfallbeutel (einer im Badezimmer und einer in der Küche).

STROMVERSORGUNG
Die elektrische Schalttafel befindet sich im Inneren Ihres Mobilheims: Im untenstehenden Plan geben wir Ihnen Hinweise, wie Sie sie finden können.
Um eine Überlastung der elektrischen Anlage zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, nicht mehrere elektrische Geräte wie Wasserkocher, Haartrockner, Induktionskochfeld, Klimaanlage usw. gleichzeitig zu benutzen.


AUSRÜSTUNG
In Ihrem Village-Mobilheim finden Sie bereits Bettwäsche und Handtücher, einen Haartrockner und Kleiderbügel.
Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise:
-
Sollte etwas kaputt gehen, können Sie dies natürlich an der Rezeption melden. Bringen Sie kaputte/beschädigte Gegenstände jedoch bitte NICHT zur Rezeption: lassen Sie sie einfach auf der Terrasse liegen und unser Personal wird sie abholen und gegebenenfalls ersetzen/reparieren;
-
Um die Arbeit unseres Personals zu erleichtern, tauschen Sie bitte keine Gegenstände von einer Unterkunft zur anderen aus, oder stellen Sie zumindest, falls dies doch geschieht, die Ausstattung so wieder her, wie Sie sie zu Beginn Ihres Aufenthalts vorgefunden haben.
Darüber hinaus finden Sie hier eine Liste der Ausstattung im Wohnbereich und in der Küche:
1 Wasserkocher
1 Kaffeemaschine (Moka)
6 Essteller
6 Suppenteller
6 Obst-/Dessertteller
6 Becher
6 Schüsseln
6 Wassergläser
4 Weingläser
2 Biergläser
6 Gabeln
6 Messer
6 Löffel
6 Teelöffel
1 Brotmesser
1 Bratenmesser
1 Schöpfkelle
1 Paar Salatbesteck
1 Bratlöffel
1 Schaumlöffel
1 großer Löffel
1 Dosenöffner
1 Korkenzieher/Flaschenöffner
1 Reibe
1 Gemüseschäler
1 Schere
1 Schneidebrett
1 Sieb
1 Salatschüssel 26 Ø cm
1 Salatschüssel 28 Ø cm
1 Bratpfanne mit 1 Griff 28 Ø cm
1 Milchkasserolle
1 Kochtopf mit 2 Griffen cm 24 Ø
1 Nudeltopf 20 Ø cm
1 flacher Kochtopf 20 Ø cm
1 Deckel 20 Ø cm
1 Deckel cm 28 Ø
1 Deckel 24 Ø cm
2 Untersetzer
1 Plastikschüssel
1 Spülbürste
1 Aschenbecher
+ Reinigungsset (siehe gleichnamigen Abschnitt)

FERNSEHER
Unser TV-System umfasst 75 Kanäle in verschiedenen Sprachen.
Kanäle in italienischer Sprache finden Sie ab Kanal 62.
Die aufgelisteten Kanäle sind die einzigen verfügbaren, bitte ändern Sie die TV-Einstellungen nicht und suchen Sie nicht nach anderen Kanälen.

WÄSCHE
Die erste Lieferung von Bettwäsche und Handtüchern ist kostenlos und liegt bei Ihrer Ankunft bereits in Ihrer Unterkunft bereit.
Wenn Sie möchten, können Sie einen kompletten Wechsel der Bettwäsche oder nur einen Wechsel der Laken oder Handtücher beantragen.
Dazu brauchen Sie nur einen Antrag an der Rezeption zu stellen, der wie folgt berechnet wird:
-
Wechsel von Einzelbettlaken + Kopfkissenbezug: 5,00 €;
-
Wechsel eines Doppelbettlakens + Kopfkissenbezug: 8,00 €;
-
Wechsel des Handtuch-Sets (2 Stück): 5,00 €.
Ein Handtuchpaket enthält ein Duschtuch und ein Gesichtshandtuch. Beim Wechsel der Handtücher wird auch ein neuer Duschvorleger mitgeliefert.
Der Wechsel der Bettwäsche umfasst immer auch einen Wechsel der Kissenbezüge.
Die zu wechselnde Bettwäsche ist auf der Veranda abzulegen: Unser Personal holt sie ab und legt die neue Bettwäsche in der Unterkunft bereit.
Bitte beachten Sie, dass der Wechsel der Bettwäsche nicht das Beziehen der Betten beinhaltet und nur die Laken betrifft, nicht aber die Decken oder Federdecken.
