top of page

SO, SIE HABEN
EIN MOBILHOME SAND

Unsere Mobilheime Sand kommen im Conca d’Oro Camping & Lodge an, damit Sie sich wie zu Hause fühlen. Mit ihren warmen Sandtönen schaffen sie eine Atmosphäre des Komforts und der Entspannung, die Sie einhüllt, während die großzügigen Räume und die essentielle, moderne Einrichtung Ihnen die Glamping-Erfahrung bieten, von der Sie immer geträumt haben.
Die perfekten Mobilheime für den Familienurlaub befinden sich in einer gepflegten Umgebung direkt am Ufer des malerischen Lago Maggiore. Die Kombination aus Zweckmäßigkeit und stilistischer Raffinesse erlaubt es Ihnen, mehr von Ihrem Urlaub und Ihrer Unterkunft zu verlangen: Sie werden nicht nur seine Gäste sein, sondern die Protagonisten einer ständigen Wiederentdeckung: die der Freude am Reisen.

Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise:

  • Auf der Veranda, auf Holztreppen und auf Tischen im Innen- und Außenbereich können Sie Kerzen oder Mückenspiralen anzünden, aber es ist wichtig, dass diese nicht direkt auf das Holz gestellt werden, um zu verhindern, dass sie Brandspuren hinterlassen oder schmelzen. Es ist daher ratsam, immer eine schützende Unterlage wie eine Untertasse oder einen Metallteller zu verwenden. Außerdem müssen Kerzen und Mückenspiralen immer bewacht werden und dürfen nicht brennen, wenn sich niemand auf der Veranda aufhält;

  • Der Grill darf nicht auf der Veranda benutzt werden, sondern nur auf der Grünfläche neben der Unterkunft, wobei darauf zu achten ist, dass der Rasen nicht beschädigt wird, das Feuer nicht brennt und die Nachbarn nicht gestört werden.

  • Um die Arbeit unseres Personals zu erleichtern, bitten wir Sie, keine Gegenstände von einer Unterkunft zur anderen auszutauschen oder zumindest, wenn dies geschieht, die Ausrüstung so wiederherzustellen, wie Sie sie zu Beginn Ihres Aufenthalts vorgefunden haben;

  • Es ist verboten, Hängematten oder andere hängende Strukturen auf der Veranda zu installieren, wobei die Pfosten der Veranda oder die umliegenden Bäume als Stütze dienen;

  • Bitte beachten Sie, dass das Rauchen in den Unterkünften verboten ist.

009Mirage Sand.jpg

1

KOCHSTELLE

Mit dem Induktionskochfeld in Ihrem Mobilheim können Sie alle Ihre Lieblingsgerichte schnell und             effizient zubereiten! 

kitchen-3597348_1280.jpg

2

KLIMATISIERUNG

Ja, Ihr Mobilheim hat eine Klimaanlage und ja, Sie können sie schnell und einfach einstellen!

3

REINIGUNGSKIT

In Ihrem Mobilheim finden Sie alles, was Sie brauchen, um es sauber und ordentlich zu halten!

4

STROMVERSORGUNG

Ihr Mobilheim wird mit Strom versorgt, der im Preis inbegriffen ist!

filamento della lampadina

5

TELEVISION

Wenn Sie wissen möchten, wie das Fernsehen in Ihrer Unterkunft funktioniert, sehen Sie hier nach!

tv-set-4308537_1280.jpg

6

AUSRÜSTUNG

Entdecken Sie, was in Ihrem Mobilheim steckt!

Piatti assortiti e ciotole

7

TRESOR

Wie können Sie Ihre Wertsachen sicher aufbewahren? Klicken Sie hier und erfahren Sie mehr!

Image by Moja Msanii

8

ÜBER UNS

Wussten Sie, dass alle Informationen in und um Conca D'Oro in unserer digitalen Broschüre zu finden sind?

Primo piano di penna e blocco note

9

FAQ

Haben Sie weitere Fragen? Besuchen Sie unsere Website, um die Antworten zu finden!

Ragazza carina

10

MÜLLTRENNUNG

Laden Sie die PDF-Datei zur Abfallentsorgung in dieser italienischen Region herunter!

Riciclaggio di bottiglie

11

SCHIEBETÜR

Das Öffnen und Schließen der Schiebetüren in Ihrer Wohnung ist ganz einfach! Entdecke, wie!

PORTA RIVER SAND E FOREST.jfif

12

DUSCHE

In Ihrem Mobilheim erwartet Sie eine komfortable und moderne Dusche!

bossini-tetis-rotondo-soffione-doccia-inox-cromo.jpg

13

SPÜLMASCHINE

Das Nonplusultra an Komfort: ein praktischer Geschirrspüler in Ihrem Wohnmobil!

dishwasher-6706968_1280.jpg

14

WÄSCHE

Wir stellen die Bettwäsche und die Handtücher zur Verfügung, wollen Sie sie wechseln?
Finden Sie heraus, wie!

background-686856_1280.jpg
Piano cottura

KOCHSTELLE

In Ihrem Mobilheim Sand finden Sie ein 3- oder 4-Zonen-Induktionskochfeld.

So schalten Sie das Induktionskochfeld ein:
- Drücken Sie die Ein/Aus-Taste;
- Wählen Sie die gewünschte Zone durch Drücken des entsprechenden Symbols;
- Wählen Sie die gewünschte Leistung durch Drücken der Symbole + und -.

Falls LO auf dem Display erscheint und kein Betrieb möglich ist, halten Sie das Vorhängeschloss-Symbol 3 Sekunden lang gedrückt, die Sicherheitsfunktion wird deaktiviert und Sie können das Kochfeld wieder benutzen. 

 

So schalten Sie das Induktionskochfeld aus:
- Drücken Sie die Ein/Aus-Taste;
- Wenn Sie eine einzelne Zone ausschalten möchten, wählen Sie diese aus und stellen Sie die Leistung mit der Taste - auf Null.

 

Denken Sie daran, die Zonen nicht gleichzeitig mit voller Leistung zu betreiben, insbesondere wenn andere Geräte in Betrieb sind (z. B. Haartrockner, Klimaanlage). 

 

Damit das Induktionskochfeld funktioniert, müssen Töpfe oder Pfannen feste oder flüssige Bestandteile enthalten; es ist nicht möglich, das Kochfeld mit leeren Töpfen oder Pfannen zu betreiben.

kitchen-3597348_1280.jpg

KLIMATISIERUNG

In Ihrem Sand-Mobilheim finden Sie eine Klimaanlage im Wohnbereich, die über ein DAIKIN-Wandpanel gesteuert wird.


Durch Betätigung der Tasten können Sie einfach die Parameter auf dem Display kontrollieren.

Die Funktionen der Tasten:

  • Schalten Sie das Klimagerät ein/aus, indem Sie die Taste mit dem Power-Symbol, oben rechts, drücken;

  • Mit der Taste MODE, oben links, können Sie den Modus HEIZEN (Symbol SONNE) oder KLIMA (Symbol SCHNEE) wählen;

  • Mit der Taste unten links können Sie die Gebläseleistung und die Richtung des Deflektors einstellen;

  • Mit der unteren rechten Taste kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück;

  • Die runde Taste in der Mitte des Wandpaneels dient zum Einstellen der Temperatur (Pfeile nach oben/unten), zum Verschieben des Schiebereglers zur Seite (Pfeile nach rechts/links), während der mittlere Teil mit dem Pfeil die ENTER-Taste ist.


Die anderen Tasten sind für die grundlegende Bedienung des Systems nicht nützlich.


Um energiesparend zu arbeiten, sollten Sie

 

  • lassen Sie die Klimaanlage oder die Heizung nicht eingeschaltet, wenn Sie sich nicht in Ihrer Wohnung aufhalten;

  • Achten Sie darauf, dass Türen und Fenster geschlossen sind, wenn die Klimaanlage in Betrieb ist;

  • bedenken Sie, dass die Verwendung der Klimaanlage in Kombination mit anderen Geräten wie Haartrockner, Wasserkocher usw. zu einer Überlastung führen kann;

  • Beachten Sie, dass sowohl für das Heizen als auch für das Kühlen von Räumen einige Minuten Einstellungszeit erforderlich sind, bevor das System im eingestellten Modus läuft.

Condizionatore
Climatizzatore

REINIGUNGSKIT

In Ihrem Mobilheim finden Sie alles, was Sie für die Sauberkeit und Ordnung während Ihres Aufenthalts benötigen:

  • Wischmopp und Eimer, Besen, Kehrblech und Wäscheständer.

 

Für Ihr Mobilheim Sand erhalten Sie an der Rezeption zusammen mit dem Eingangsschlüssel einen Vierkantrohrschlüssel, mit dem Sie ein Fach auf der rechten Seite des Mobilheims öffnen können, in dem die oben genannten Utensilien zur Verfügung stehen.


Darüber hinaus sind in allen Unterkünften die folgenden Dinge vorhanden:

  • Ein Begrüßungsset für die Küche, bestehend aus einem Geschirrtuch, einem Mikrofasertuch, einem Spülschwamm, einem Fläschchen mit Spülmittel und einem Müllsack;

  • eine Rolle Toilettenpapier, zwei Abfallsäcke (einer im Bad, einer in der Küche).

Prodotti per la pulizia
Kit pulizia

STROMVERSORGUNG

Die elektrische Schalttafel befindet sich im Inneren Ihres Mobilheims Sand: Im untenstehenden Plan geben wir Ihnen Hinweise, wie Sie sie finden können. 

Um eine Überlastung der elektrischen Anlage zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, nicht mehrere elektrische Geräte wie Wasserkocher, Haartrockner, Induktionskochfeld, Klimaanlage usw. gleichzeitig zu benutzen.

filamento della lampadina
Elettricità

AUSRÜSTUNG

In Ihrem Mobilheim Sand finden Sie bereits Bett- und Badwäsche, einen Haartrockner und Kleiderbügel.

Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise:

  • Sollte etwas kaputt gehen, können Sie dies natürlich an der Rezeption melden. Bringen Sie kaputte/beschädigte Gegenstände jedoch bitte NICHT zur Rezeption: lassen Sie sie einfach auf der Terrasse liegen und unser Personal wird sie abholen und gegebenenfalls ersetzen/reparieren;

  • Um die Arbeit unseres Personals zu erleichtern, tauschen Sie bitte keine Gegenstände von einer Unterkunft zur anderen aus, oder stellen Sie zumindest, falls dies doch geschieht, die Ausstattung so wieder her, wie Sie sie zu Beginn Ihres Aufenthalts vorgefunden haben.

Außerdem finden Sie hier eine Auflistung der Ausstattung im Wohnbereich und in der Küche:
 

1 Wasserkocher
1 Kaffeemaschine (Moka)
6 Essteller
6 Suppenteller
6 Obst-/Dessertteller
6 Becher
6 Schüsseln
6 Wassergläser
4 Weingläser
2 Biergläser
6 Gabeln
6 Messer
6 Löffel
6 Teelöffel
1 Brotmesser
1 Bratenmesser
1 Schöpfkelle
1 Paar Salatbesteck
1 Bratlöffel
1 Schaumlöffel
1 großer Löffel
1 Dosenöffner
1 Korkenzieher/Flaschenöffner
1 Reibe
1 Gemüseschäler
1 Schere
1 Schneidebrett
1 Sieb
1 Salatschüssel 26 Ø cm
1 Salatschüssel 28 Ø cm 
1 Bratpfanne mit 1 Griff 28 Ø cm
1 Milchkasserolle
1 Kochtopf mit 2 Griffen cm 24 Ø
1 Nudeltopf 20 Ø cm
1 flacher Kochtopf 20 Ø cm
1 Deckel 20 Ø cm
1 Deckel cm 28 Ø
1 Deckel 24 Ø cm
2 Untersetzer
1 Plastikschüssel
1 Spülbürste
1 Aschenbecher

+ Reinigungsset (siehe gleichnamigen Abschnitt)

Piatti assortiti e ciotole
Dotazione

TRESOR

Der Safe befindet sich im Wohnzimmer im Schrank unter den TV-Anschlüssen, während die Gebrauchsanweisung an der Innenseite der Schranktür angebracht ist.


So stellen Sie die Kombination ein:
1 - Drücken Sie die weiße Taste an der Innenseite der Tür, bis Sie das akustische Signal hören, und lassen Sie dann die Taste los;
2 - Geben Sie bei geöffneter Tür Ihre Kombination ein (min. 2 - max. 7 Ziffern) und drücken Sie die ENTER-Taste. Geben Sie Ihre Kombination erneut ein und drücken Sie die ENTER-Taste;
3 - Führen Sie bei geöffneter Tür einige Öffnungs- und Schließversuche durch.


Zum Schließen: 
1 - Geben Sie Ihre persönliche Kombination ein und drücken Sie die ENTER-Taste;
2 - Drehen Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn.

Zum Öffnen:
1 - Geben Sie die persönliche Kombination plus die ENTER-Taste ein;
2 - Den Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen.


Achtung!
1 - Vergessen Sie Ihre Kombination nicht;
2 - Lassen Sie den Tresor beim Verlassen offen.
 

Image by Moja Msanii
Safe

FERNSEHER


Unser TV-System umfasst 75 Kanäle in verschiedenen Sprachen. 
Kanäle in italienischer Sprache finden Sie ab Kanal 62.
Die aufgelisteten Kanäle sind die einzigen verfügbaren, bitte ändern Sie die TV-Einstellungen nicht und suchen Sie nicht nach anderen Kanälen.

tv-set-4308537_1280.jpg
Televisione

SCHIEBETÜR

Um Schiebetüren zu öffnen, müssen Sie den Schlüssel drehen und dann den Hebel nach oben ziehen. 
 

Um sie zu schließen, müssen Sie zuerst den Hebel absenken und dann den Schlüssel drehen.

Bitte beachten Sie, dass nur der Eingangsschlüssel geliefert wird, d.h. der Schlüssel für die Fenstertür, durch die man von der Veranda in den Wohnbereich gelangt. Die Fenstertür zum Schlafzimmer kann nur von innen verschlossen werden: ein Schlüssel zum Verschließen von außen wird nicht mitgeliefert. 

PORTA RIVER SAND E FOREST.jfif
Porta scorrevole

DUSCHE

Sobald Sie das Duschwasser einschalten, fließt das Wasser automatisch aus dem oben befindlichen Duschkopf.
Wenn Sie den Strahl wechseln und vom Duschkopf zur Handbrause wechseln möchten, müssen Sie den im Bild gezeigten Umsteller nach unten drücken.

bossini-tetis-rotondo-soffione-doccia-inox-cromo.jpg
Doccia

SPÜLMASCHINE

Um den Geschirrspüler in Ihrem Mobilheim in Betrieb zu nehmen, müssen Sie die quadratische Einschalttaste einige Sekunden lang gedrückt halten, bis die Tastenleuchte zu blinken beginnt und Sie auffordert, das Spülprogramm zu wählen.
Um das Programm zu wählen, drücken Sie einfach die Programmwahltaste (4), bis die Kontrollleuchte für das gewählte Spülprogramm aufleuchtet. Während der Trocknungsphase wird die Tür automatisch geöffnet und bleibt angelehnt. Ein akustisches Signal zeigt das Ende des Waschgangs an. 
Ein Grundvorrat an Waschmittel (2 Tabletten) ist in der Packung enthalten.

Klicken Sie auf die untenstehende Taste, um das Datenblatt mit einer Beschreibung der Komponenten und Tasten des Geschirrspülers herunterzuladen.

dishwasher-6706968_1280.jpg
Lavastoviglie

WÄSCHE

Die erste Lieferung von Bettwäsche und Handtüchern ist kostenlos und liegt bei Ihrer Ankunft bereits in Ihrer Unterkunft bereit.

Wenn Sie möchten, können Sie einen kompletten Wechsel der Bettwäsche oder nur einen Wechsel der Laken oder Handtücher beantragen.

Dazu brauchen Sie nur einen Antrag an der Rezeption zu stellen, der wie folgt berechnet wird:

  • Wechsel von Einzelbettlaken + Kopfkissenbezug: 5,00 €;

  • Wechsel eines Doppelbettlakens + Kopfkissenbezug: 8,00 €;

  • Wechsel des Handtuch-Sets (2 Stück): 5,00 €.

 

Ein Handtuchpaket enthält ein Duschtuch und ein Gesichtshandtuch. Beim Wechsel der Handtücher wird auch ein neuer Duschvorleger mitgeliefert.

Der Wechsel der Bettwäsche umfasst immer auch einen Wechsel der Kissenbezüge.

 

Die zu wechselnde Bettwäsche ist auf der Veranda abzulegen: Unser Personal holt sie ab und legt die neue Bettwäsche in der Unterkunft bereit.

 

Bitte beachten Sie, dass der Wechsel der Bettwäsche nicht das Beziehen der Betten beinhaltet und nur die Laken betrifft, nicht aber die Decken oder Federdecken.

background-686856_1280.jpg
Biancheria
bottom of page